+B

Kilka słów o wymianie językowej

Wymiana językowa – jak to działa?

Wymiana językowa polega na spotkaniu z obcokrajowcami. Jak to działa? Angielka i Polka umawiają się na kawę, a przy okazji każda z nich uczy się języka drugiej osoby. Rozmawiają po polsku i po angielsku, przyswajając wymowę, nowe słówka i ucząc się swobodnej komunikacji. Taki językowy duet jest idealnym sposobem na połączenie nauki i rozrywki. Przy okazji możemy poznać naprawdę wspaniałych ludzi i zawiązać długoletnie przyjaźnie. W zależności od preferencji, spotkania mogą odbywać się zdalnie lub na żywo, twarzą w twarz, w kawiarni, domu, czy na zewnątrz w parku. Zanim zaczniemy szukać partnera lub partnerki do nauki, przeanalizujmy dokładnie swoje potrzeby. Czy chcemy uczyć się biznesowego żargonu czy codziennego języka? A może zależy nam na szlifowaniu umiejętności pisarskich? Każda z tych ambicji wymaga innego rozwiązania.

Czego się uczymy w ramach wymiany?

Wymiana językowa to metoda szczególnie ceniona przez osoby chcące szlifować swoje umiejętności werbalne. Im więcej mówimy, tym większa szansa na to, że uda nam się przełamać barierę językową i otworzyć na komunikację w nowym języku. Rozmowy są świetnym sposobem na oswojenie się z akcentem. W końcu w ramach takich spotkań najczęściej poznajemy native speakera. Dowiadujemy się, jak rozmawiać naturalnie w drugim języku. Nie ma tu miejsca na gramatycznie regułki z podręczników. Zanurzamy się w języku i uczymy się z niego czerpać to, co najlepsze. Istotnym elementem tej metody jest wzajemność w nauce, której powinna towarzyszyć także życzliwość.

Gdzie znaleźć partnera lub partnerkę?

Jeśli już zapoznamy się ze swoimi potrzebami i zdecydujemy, że wymiana językowa jest naszym wymarzonym sposobem nauki, przyjdzie czas na szukanie partnera lub partnerki do tego duetu. Jak to zrobić?

  • Najłatwiej znaleźć taką osobę za granicą. Jeśli mieszkamy w innym kraju, mamy ogromne pole działania. Szukajmy osób do wymiany wśród naszych znajomych, ich przyjaciół i rodziny. Z pewnością znajdziemy kogoś, kto będzie chciał nauczyć się naszego rodzimego języka w zamian za pomoc w nauce swojego.
  • Jeżeli nie mamy szans szukać pomocy wśród znajomych, przerzućmy się na Internet. To narzędzie doskonałe do nauki. Sieć kontaktów, którą możemy tu stworzyć, jest nieograniczona. Możemy skorzystać z siły mediów społecznościowych. Na licznych grupach i forach spotykają się ludzie zorganizowani wokół swoich zainteresowań i pasji. Jest sporo grup językowych, w których można z powodzeniem znaleźć osobę gotową do wzajemnej nauki.
  • Wiele miast, szczególnie tych większych, organizuje regularne spotkania językowe, na których możemy poznać ludzi z różnych zakątków świata, porozumiewających się różnymi językami i dialektami. W Gdańsku, Warszawie czy Wrocławiu cyklicznie odbywają się wydarzenia skoncentrowane wokół nauki języków. To doskonałe miejsce nie tylko na znalezienie nowych przyjaciół, ale również kogoś, kto będzie chciał podszlifować swoje umiejętności.

Wspólne pasje i hobby

Ale znalezienie osoby do tandemu to jeszcze nie wszystko. Kluczem do sukcesu jest dopasowanie swoich oczekiwań i potrzeb co do drugiego człowieka. Warto, byśmy byli na podobnym poziomie językowych umiejętności – jedna i druga strona powinna już, choć trochę, mówić w innym języku. Taki układ pozwoli sprawniej dopasować się do siebie. Świetnie sprawdzają się wymiany z osobami o podobnych pasjach i zainteresowaniach. Musimy przecież mieć o czym rozmawiać! Dowiedzmy się więcej na temat hobby naszego towarzysza, wykonajmy pewną pracę, by lepiej go poznać. Nie tylko po to, by uczyć się drugiego języka, ale po to, by – być może – nawiązać piękną przyjaźń.