Kilka słów o wymianie językowej

Wymiana językowa – jak to działa?

Wymiana językowa polega na spotkaniu między osobami, które wymieniają się wiedzą na temat swoich rodzimych języków. Jak to działa? Angielka i Polka umawiają się na kawę, a przy okazji każda z nich uczy się języka tej drugiej. Rozmawiają wymiennie po polsku i angielsku, przyswajając wymowę, nowe słówka i ucząc się swobodnej komunikacji. Taki językowy duet jest idealnym sposobem na połączenie nauki i rozrywki. Przy okazji przyswajania nowej wiedzy, możemy poznać naprawdę wspaniałych ludzi i zawiązać długoletnie przyjaźnie.
W zależności od indywidualnych preferencji spotkania takie mogą się odbywać zdalnie – np. za pośrednictwem kamerki internetowej, na czacie. Albo twarzą w twarz – w kawiarni, w domu, na spacerze w parku. Zanim zaczniemy szukać partnera lub partnerki do nauki, przeanalizujmy dokładnie swoje potrzeby. Czy chcemy uczyć się biznesowych konwersacji, czy raczej codziennego języka? A może zależy nam na szlifowaniu umiejętności pisarskich? Każda z tych ambicji wymaga innego rozwiązania.

Główne zalety

• Wymiana językowa to jeden z ciekawszych sposobów na naukę języka – przyswajanie nowej wiedzy może być naprawdę świetną przygodą.

• Metoda jest bardzo prosta i skuteczna. Wystarczy znaleźć partnera lub partnerkę do rozmów – szukamy kogoś, kto chce się uczyć naszego języka ojczystego, a my – w ramach wymiany – uczymy się języka drugiej osoby.

• Osobę do wymiany można znaleźć za granicą, na spotkaniach językowych lub grupach internetowych zrzeszających ludzi chcących poszerzać swoją wiedzę.

• Nauka języka może być ciekawą przygodą. Znajdź kogoś, z kim będziesz dzielić pasje i zainteresowania. Wtedy Wasze rozmowy będą płynąć bardzo sprawnie!

Czego się uczymy w ramach wymiany?

Wymiana językowa to metoda szczególnie ceniona przez osoby chcące szlifować swoje umiejętności werbalne. Im więcej mówimy, tym większa szansa na to, że uda nam się przełamać barierę językową i otworzyć na komunikację w nowym języku. Rozmowy są świetnym sposobem na oswojenie się z inną mową, słówkami. Tym bardziej że w ramach takich spotkań najczęściej poznajemy native speakera. Umożliwia nam to poznanie prawdziwego oblicza konkretnego języka, dialektu, akcentu. Dowiadujemy się, jak na co dzień rozmawiają ze sobą ludzie, jakich zwrotów używają. Nie ma tu miejsca na gramatycznie regułki z podręczników. Zanurzamy się w żywej tkance języka i uczymy się z niej czerpać to, co najlepsze. Piękno tej metody polega na jej wzajemności – my uczymy się od kogoś z innego kraju, a ten ktoś czerpie wiedzę od nas. I tak, na podstawie przyjaznej, życzliwej komunikacji, nabywamy nowych, wartościowych umiejętności.

Gdzie znaleźć partnera lub partnerkę?

Jeśli już zapoznamy się ze swoimi potrzebami i zdecydujemy, że wymiana językowa jest naszym wymarzonym sposobem nauki, przyjdzie czas na szukanie partnera lub partnerki do tego duetu. Jak to zrobić?

• Najłatwiej znaleźć taką osobę za granicą. Jeśli mieszkamy w innym niż nasz ojczysty kraju, mamy ogromne pole działania. Szukajmy osób do wymiany wśród naszych znajomych, ich przyjaciół i rodziny. Z pewnością znajdziemy kogoś, kto będzie chciał nauczyć się naszego rodzimego języka w zamian za pomoc w nauce swojego.

• Jeżeli nie mamy szans szukać pomocy wśród znajomych, przerzućmy się na Internet. To narzędzie doskonałe do nauki. Sieć kontaktów, którą możemy tu stworzyć, jest nieograniczona. Możemy skorzystać z siły mediów społecznościowych. Na licznych grupach i forach spotykają się ludzie zorganizowani wokół swoich zainteresowań i pasji. Jest sporo grup językowych, w których można z powodzeniem znaleźć osobę gotową do wzajemnej nauki.

• Wiele miast, szczególnie tych większych, organizuje regularne spotkania językowe, na których możemy poznać ludzi z różnych zakątków świata, porozumiewających się różnymi językami i dialektami. W Gdańsku, Warszawie czy Wrocławiu cyklicznie odbywają się wydarzenia skoncentrowane wokół nauki języków. To doskonałe miejsce nie tylko na znalezienie nowych przyjaciół, ale również kogoś, kto będzie chciał podszlifować swoje umiejętności.

Wspólne pasje i hobby

Ale znalezienie osoby do tandemu to jeszcze nie wszystko. Kluczem do obopólnego sukcesu jest dopasowanie swoich oczekiwań i potrzeb do drugiego człowieka. Warto, byśmy byli na podobnym poziomie językowych umiejętności – jedna i druga strona powinna już, choć trochę, mówić w innym języku. Taki układ pozwoli sprawniej dopasować się do siebie.
Świetnie sprawdzają się wymiany z osobami o podobnych pasjach i zainteresowaniach. Musimy przecież mieć o czym rozmawiać! Dowiedzmy się więcej na temat hobby drugiego człowieka, wykonajmy pracę, by lepiej go poznać. Nie tylko po to, by uczyć się jego rodzimej mowy, ale też po to, by – być może – nawiązać piękną przyjaźń. Wtedy nie będziemy już nazywać tej relacji wymianą językową, a, po prostu, koleżeństwem.

Nauka z aplikacją Babbel

Jeśli chcesz poszerzyć swoje umiejętności językowe, możesz sięgnąć po Babbel. Lekcje przygotowane zostały przez native speakerów, co daje nam pewność, że uczymy się języka użytkowego, przydatnego w codziennej komunikacji. Kursy Babbel ułożone są przejrzysty sposób, dając szansę na wybranie odpowiedniego poziomu nauki oraz kategorii, która najbardziej nas interesuje. Możemy się uczyć o każdej porze, w każdym dowolnym miejscu. Do dzieła – wiedza czeka!