Angielski alfabet – prawidłowa wymowa, ciekawostki

Angielski alfabet, podobnie jak polski, opera się na alfabecie łacińskim. Składa się z 26 liter, z których żadna nie zawiera znaków diakrytycznych. Dlatego nie znajdziemy w nim typowych dla alfabetu polskiego: „ą”, „ć”,„ę”, „ł”, „ń”, „ś”, „ó”, „ź” oraz „ż”. To niejedyna różnica. Litery w angielskim alfabecie wymawia się inaczej. Ponadto ich wymowa zależy od odmiany. W brytyjskiej odmianie angielskiego „z” zostanie wypowiedziane jako /zɛt/, z kolei w amerykańskiej jako /ziː/. Dlatego warto poświęcić czas na naukę angielskiego alfabetu. Jego znajomość przyda się, kiedy zostaniemy poproszeni o przeliterowanie naszego nazwiska, nazwy własnej czy wyrazu, który nie został zrozumiany przez naszego rozmówcę. Ponadto poprawna wymowa liter jest niezbędna w trakcie pracy nad właściwym akcentem.    

Angielski alfabet – historia i ciekawostki 

1. Zanim Rzymianie sprowadzili alfabet łaciński, ludność zamieszkująca dzisiejsze Wyspy Brytyjskie używała do zapisu runy, czyli – w pewnym uproszczeniu – alfabet typowy dla ludów germańskich. 
2. Kombinacja alfabetu runicznego i łacińskiego wpłynęła na ostateczny kształt angielskiego abecadła, a także wymowę poszczególnych liter. Obecnie jest ich 26, niegdyś angielski alfabet zawierał także litery æ i œ czy symbol &.
3. William Caxton jako pierwszy użył maszyny drukarskiej na terenie dzisiejszej Anglii. Dzięki książkom, które drukował przeważnie w języku angielskim, doszło do upowszechnienia angielskiego alfabetu. 
4. Literą, która została dodana najpóźniej do angielskiego alfabetu, jest J /dʒeɪ/. 
5. Literą, której używa się najczęściej, jest E /iː/.

Angielski alfabet – wymowa poszczególnych liter

Poniższa tabela została przygotowana na podstawie Międzynarodowego Alfabetu Fonetycznego, czyli ujednoliconego zapisu dźwięków obecnych we wszystkich językach mówionych. Nad jej ostatecznym kształtem do końca XIX w. pracowało Międzynarodowe Towarzystwo Fonetyczne. Jak wymawiać poszczególne litery w angielskim alfabecie? Odsłuchaj wersji, którą nagrał dla Ciebie jeden z Brytyjczyków pracujących w Babbel. Następnie odsłuchaj ponownie, sprawdzając zapis fonetyczny dla brytyjskiej odmiany języka angielskiego. Wreszcie spróbuj samemu wypowiedzieć cały alfabet, a ewentualne wątpliwości rozwiej, włączając ponownie poniższy zapis. 

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Jak literować po angielsku?  

Jak już wspomniałem wcześniej, znajomość alfabetu jest niezbędna, by przeliterować swoje imię, nazwisko czy jakikolwiek wyraz w języku angielskim. To zadanie bywa ciężkie, bowiem zapis wielu słów różni się od ich wymowy. Dlatego już od małego rodowici użytkownicy angielskiego uczą się literować poszczególne wyrazy. W Stanach Zjednoczonych niezwykle popularne są zawody spelling bee („literująca pszczoła”), w trakcie których młodzież szkolna staje do boju o tytuł mistrza w tej dziedzinie. W 2018 r. popularny dziennik New York Times dodał grę o tej samej nazwie do wersji internetowej gazety. W końcu problemy z przeliterowaniem danego słowa może mieć każdy, bez względu na wiek. Jak zatem opanować tę umiejętność? Oto kilka przydatnych wskazówek:

1. Skorzystaj z aplikacji językowej Babbel, która już od pierwszych lekcji wymaga od użytkowników literowania nowo poznanych słów. Ponadto znajdziesz w niej grę „Kolej na Słówko“, dzięki której połączysz przyjemną zabawę z nauką nowej umiejętności. 
2. Zacznij naukę od wyrazów, które zawsze musisz przeliterować. Twoje imię i nazwisko na dobry początek. Następnie nazwę miejscowości, z której pochodzisz. Ich iterowanie po angielsku to podstawa pierwszych rozmów w tym języku. 
3. W razie wątpliwości, nie kombinuj i zawsze sprawdzaj prawidłowy zapis danego wyrazu w słowniku internetowym. W drugim oknie otwórz wymowę poszczególnych liter w brytyjskiej lub amerykańskiej odmianie angielskiego (tego typu wideoklipy znajdziesz także na YouTubie) i za lektorem staraj się przeliterować problematyczne słowo. 

Angielski alfabet masz w jednym palcu? Pora na kilka wskazówek, które mogą pomóc Ci w trakcie poszukiwań pracy za granicą:

• Jakie są niezbędne elementy CV po angielsku?
• Jak przygotować się do rozmowy telefonicznej po angielsku? 
• Jak wypaść dobrze podczas rozmowy kwalifikacyjnej w języku angielskim?