Babbel Logo

Wszystko o językach – Magazyn Babbel

W dobie elektronicznych słowników i translatora Google mogłoby się wydawać, że nie istnieją już nieprzetłumaczalne słowa. Czy jednak jest tak na pewno? Przyjrzyjmy się kilku nieprzetłumaczalnym niemieckim słowom.
Author's Avatar
AUTOR/KA: Iga Nowicz
Od „Schadenfreude” po „Kummerspeck”: sześć nieprzetłumaczalnych niemieckich słów, które warto znać

Najnowsze

Niemieckie rodzajniki – tego można się nauczyć!

Niemieckie rodzajniki – tego można się nauczyć!

„Gdyby nie der, die, das – Niemcem byłby każdy z nas“. Nie wiem, na ile to powiedzenie jest prawdziwe, wiem za to na pewno, że nauka niemieckich rodzajników wielu uczącym się spędza sen z powiek. Oto kilka zasad, dzięki którym łatwiej je opanujesz.
Babbel poleca: niemieckie seriale

Babbel poleca: niemieckie seriale

Nie od dziś wiadomo, że oglądanie seriali bardzo pomaga w nauce nowego języka. Problem w tym, że niemieckie seriale przez długi czas miały słabą reputację. Mamy jednak dla Ciebie kilka propozycji, które warto znać – i które są dostępne w Polsce z napisami.
AUTOR/KA: Iga Nowicz
Angielski akcent w 10 odsłonach

Angielski akcent w 10 odsłonach

W angielskim rozróżniamy dziesiątki akcentów – inaczej brzmi Amerykanin, inaczej Australijczyk, a jeszcze inaczej Szkot. Poznaj najpopularniejsze angielskie akcenty.
Gramatyczna ściągawka: czasy teraźniejsze w angielskim

Gramatyczna ściągawka: czasy teraźniejsze w angielskim

Opanowanie czasów w języku angielskim to niemałe wyzwanie. Główny problem polega na tym, że jest ich dużo więcej niż w polskim i trzeba dokładnie zapamiętać, w jakich kontekstach się ich prawidłowo używa. Samych czasów teraźniejszych jest tyle, ilu pancernych ze znanego serialu (nie licząc psa).
AUTOR/KA: Babbel
Jak powiedzieć „tak” i „nie” w różnych językach

Jak powiedzieć „tak” i „nie” w różnych językach

Nigdy nie wiadomo, kiedy nadarzy się sytuacja, w której trzeba będzie wyrazić swoją aprobatę albo komuś odmówić. Oto nasz krótki przewodnik, z którego dowiesz się, jak powiedzieć „tak” i „nie” w różnych językach.
Jak powiedzieć „dziękuję” w różnych językach

Jak powiedzieć „dziękuję” w różnych językach

Nie od dziś wiadomo, że dobre maniery to podstawa – także za granicą. Zajrzyj do naszej ściągawki i dowiedz się, jak powiedzieć „dziękuję” w różnych językach, od niemieckiego po rosyjski.
AUTOR/KA: Dylan Lyons
Jaki jest mój poziom angielskiego i od którego kursu zacząć naukę z Babbel?

Jaki jest mój poziom angielskiego i od którego kursu zacząć naukę z Babbel?

Już mówisz po angielsku, ale nie potrafisz określić, jak dobrze? Pomożemy Ci zorientować się, na jakim poziomie jest Twoja znajomość angielskiego – i jak możesz ją pogłębić z Babbel.
Książki po niemiecku: co czytać, by uczyć się szybciej

Książki po niemiecku: co czytać, by uczyć się szybciej

O korzyściach płynących z czytania literatury w oryginale nie trzeba chyba nikogo przekonywać. Oto kilka niemieckich książek, które pomogą Ci szlifować język, a przy okazji nie przysporzą męk porównywalnych z cierpieniami młodego Wertera.
Zwierzęta po niemiecku: krótki przewodnik

Zwierzęta po niemiecku: krótki przewodnik

Niemiecki uwielbia złożenia – ale dlaczego korzysta z nich również w odniesieniu do nazw tak nieskomplikowanych stworzeń jak na przykład wiewiórki? Oto kilka słów na temat zwierząt po niemiecku i logiki tworzenia rzeczowników w tym języku.
Radio niemieckie: czego słuchać, żeby nauczyć się języka?

Radio niemieckie: czego słuchać, żeby nauczyć się języka?

Uczysz się języka niemieckiego już od jakiegoś czasu, coraz lepiej radzisz sobie z czytaniem tekstów, ale mowa native speakera wciąż przypomina Ci niezrozumiały potok słów, z którego co najwyżej wyłapujesz pojedyncze wyrazy? Jest sprawdzony sposób na poprawę sytuacji: regularne słuchanie niemieckiego radia.
Czym jest „Ponglish” i czy należy się go bać?

Czym jest „Ponglish” i czy należy się go bać?

Gdy pierwszy raz usłyszałam słowo „Ponglish”, skojarzyło mi się z… ping pongiem. Przyznam, że nie od razu dostrzegłam w tej zbitce wyrazowej mieszankę słów „Polish” i „English”.
AUTOR/KA: Iga Nowicz
„If I had…, then I would…”, czyli okresy warunkowe w angielskim

„If I had…, then I would…”, czyli okresy warunkowe w angielskim

Chcesz usystematyzować wiedzę na temat gramatyki angielskiej? W każdym z artykułów z tej serii skupiamy się na wybranym zagadnieniu. W dzisiejszym odcinku: okresy warunkowe.
AUTOR/KA: Babbel
Języki w Afryce. Jakimi językami mówią Afrykanie?

Języki w Afryce. Jakimi językami mówią Afrykanie?

Afryka to olbrzymi kontynent o urozmaiconym krajobrazie, zmiennej topografii oraz całym bogactwie języków. Jej mieszkańcy rozsiani po całym terytorium są niezwykle zróżnicowani etniczne i kulturowo. Nic dziwnego, że języki w Afryce cechują się wyjątkową różnorodnością, podobnie jak ich użytkownicy. Jakimi językami posługują się Afrykanie?
W jakich krajach mówi się po angielsku?

W jakich krajach mówi się po angielsku?

Czy wiesz, że angielski jest najbardziej popularnym językiem świata pod względem liczby uczących się osób? Włada nim około 20% wszystkich mieszkańców Ziemi. W jakich krajach mówi się po angielsku i co jeszcze warto wiedzieć o języku Szekspira?
AUTOR/KA: Dylan Lyons
Poznaj zwyczaje w USA: 10 rzeczy typowych dla Amerykanów

Poznaj zwyczaje w USA: 10 rzeczy typowych dla Amerykanów

Kiedy mówisz „Amerykanie”, myślisz… no właśnie, co? Stany Zjednoczone są tak różnorodne, że nie sposób jednoznacznie odpowiedzieć na to pytanie. Nam udało się zidentyfikować dziesięć zachowań i zachowań typowych dla mieszkańców USA.
Jak powiedzieć „Czy mówisz po angielsku?” w różnych językach

Jak powiedzieć „Czy mówisz po angielsku?” w różnych językach

Angielski to lingua franca współczesnego świata. Zanim będąc na wakacjach bez zastanowienia przerzucisz się jednak na angielski, warto wykazać się uprzejmością i zapytać swojego rozmówcę, czy potrafi posługiwać się tym językiem. Oto nasza ściąga z tłumaczeniem pytania: „czy mówisz po angielsku?” na dziesięć różnych języków.
AUTOR/KA: Dylan Lyons
Skąd się wziął język esperanto i dlaczego ludzie wciąż chcą się go uczyć?

Skąd się wziął język esperanto i dlaczego ludzie wciąż chcą się go uczyć?

Esperanto to najsłynniejszy sztuczne stworzony język, który wciąż skupia grono entuzjastów. Dlaczego go stworzono i co sprawia, że ludzie do dziś chcą się go uczyć?
Dwujęzyczność: spraw dziecku prezent

Dwujęzyczność: spraw dziecku prezent

Już dzisiaj większość ludzi na świecie używa w codziennej komunikacji więcej niż jednego języka. I chociaż wydawać by się mogło, że dwujęzyczne wychowanie może przynieść dziecku same korzyści, to wielu rodziców wciąż podchodzi do tego tematu z rezerwą, obawiając się, że nauka dodatkowego języka może ich dzieciom bardziej zaszkodzić niż pomóc w rozwoju. Czy rzeczywiście? Oto kilka wskazówek, jak wspierać dwujęzyczność u dzieci.
Od hindi po urdu: języki w Indiach

Od hindi po urdu: języki w Indiach

Jaki jest urzędowy język w Indiach? Skąd wzięła się dominująca rola hindi i jaki jest status angielskiego? Oto kilka słów na ten temat.