Mamy dla Ciebie świetną wiadomość! Z łatwością zapamiętasz norweskie czasowniki, bo nie odmieniają się przez osoby. W przeciwieństwie do angielskiego, polskiego czy innych europejskich języków, które być może znasz, tutaj forma czasownika pozostaje niezmienna. Ponadto norweski ma jedynie jedną formę czasu teraźniejszego. Chyba Ci się upiekło z tą nauką!
Czasowniki są niezbędne do komunikacji. Dlatego opanowując te najważniejsze, zbudujesz solidną bazę do pierwszych konwersacji po norwesku. Zatem nie trać czasu!
Oto norweskie czasowniki na dobry początek oraz przykłady w zdaniu
1. være – „być”
Czas teraźniejszy: er
Przykład: Jeg er norsk. (Jestem z Norwegii.)
2. få – „dostawać”, „móc”
Czas teraźniejszy: får
Dwa znaczenia tego słowa sprawiają, że jest to niezwykle często używany czasownik.
Przykład: Jeg får aldri nok av deg. (Nigdy nie mam Cię dosyć. Dosł.: Nigdy nie dostaję Cię wystarczająco dużo.) czy Får jeg komme til festen? (Czy mogę wpaść na imprezę?)
3. ha – „mieć”
Czas teraźniejszy: ha
Przykład: Har du tid? (Masz czas?)
4. skulle – „będę/będziemy”, „mam zamiar”
Czas teraźniejszy: skal
Skal to czasownik modalny, używany zazwyczaj z innym czasownikiem w mowie potocznej i piśmie.
Przykład: Hvor skal vi møtes? (Gdzie się spotykamy?)
Jest przydatny, bo używamy go także, mówiąc o przyszłości, na przykład: Jeg skal reise til Norge i sommer. (Latem pojadę do Norwegii.)
5. gå – „iść”
Czas teraźniejszy: går
Przykład: Vi går sammen til festen. (Idziemy razem na imprezę.)
6. kunne – „móc”, „potrafić”
Czas teraźniejszy: kan
Podobnie jak skulle, kunne to norweski czasownik modalny. Przydaje się zwłaszcza do zadawania pytań i szybkiej wymiany zdań.
Przykład: Kan du hjelpe meg? (Czy możesz mi pomóc?)
7. ville – „chcieć”
Czas teraźniejszy: vil
Przykład: Hva vil du drikke? (Co chcesz do picia?)
8. komme – „przychodzić”
Czas teraźniejszy: kommer
Przykład: Han kommer i morgen. (On przychodzi jutro.)
9. bli – „stawać się, zostawać”
Czas teraźniejszy: blir
To kolejny czasownik modalny, którego możemy użyć, by mówić o przyszłości
Przykład: Hun blir bestemor snart. (Wkrótce zostanie babcią.)
Czasownika blir często używa się w zdaniu „Blir du med?” (Chciałbyś przyjść?). Razem z przymiotnikami syk, sint czy overrasket tłumaczymy go przeważnie jako „stawać się”, „robić się”.
Przykład: Han blir sint. (Robi się wściekły.)
10. ta – „brać”
Czas teraźniejszy: tar
Przykład: Hun tar toget til Oslo. (Rezerwuje [dosł. „bierze”] pociąg do Oslo.)
11. gjøre – „robić”
Czas teraźniejszy: gjør
Przykład: Hva gjør du? (Co robisz?) lub Jeg gjør ingen planer i dag. (Dziś niczego nie planuję. Dosł.: Dziś nie robię żadnych planów.)
12. spørre – „pytać”, „prosić”
Czas teraźniejszy: spør
Przykład: Bare spør. (Wystarczy zapytać.)
13. tro – „wierzyć”
Czas teraźniejszy: tror
Przykład: Tror du på troll? (Wierzysz w trolle?)
14. vite – „wiedzieć”
Czas teraźniejszy: vet
Przykład: Jeg vet ikke. (Hm, nie wiem!)
15. si – „powiedzieć”, „mówić
Czas teraźniejszy: sier
Przykład: Hvordan sier man det på norsk? (Jak to się mówi po norwesku?)
Si det („Ty mi powiedz”) to popularne wyrażenie, używane często w sytuacjach, kiedy nie znamy odpowiedzi na zadane pytanie, na przykład:
- Osoba 1: Hva skal vi spise? (Co jemy?)
- Osoba 2: Godt spørsmål, si det. (Świetne pytanie, Ty mi powiedz.)
16. gi – „dawać”
Czas teraźniejszy: gir
Przykład: Han gir henne et kyss. (On daje jej buziaka.)
17. trenge – „potrzebować”
Czas teraźniejszy: trenger
Przykład: Jeg trenger ti minutt til. (Potrzebuję jeszcze 10 minut.)
18. se – „widzieć”, „patrzeć”
Czas teraźniejszy: ser
Przykład: Ser du stasjonen? (Widzisz dworzec?) albo Hva ser du på? (Na co patrzysz?)
19. like – „lubić”
Czas teraźniejszy: liker
Przykład: Jeg liker fisk. (Lubię ryby.)
20. finnes – „być”, „istnieć”
Czas teraźniejszy: finnes/fins (używane zamiennie)
Przykład: Finnes det en minibank i nærheten? (Czy jest tu gdzieś bankomat?)
Znając te norweskie czasowniki, z łatwością możesz nawiązać rozmowę: „Hei. Jeg er Karoline. Blir du med til festen?” (Cześć! Mam na imię Karolina. Chcesz wpaść na imprezę?) A zatem: na co jeszcze czekasz?
Norweskie czasowniki masz opanowane? Pora na czasowniki modalne: